Notitieblok door Piet Dorenbosch

achterkant vel A18
van Bozecum haere dienst Joffr. verghiffenisse seggende
So wees ic van Joffr. Hillegont voirgen geseet heb dat heb ic
gedacht, veregert ende gelogen, Item dat noch nyet genoech
zijnde so heeft hij die voorschr. worde gherepeteert ende
verhaelt in volder kerken voir den altaer van des Heylicks
Cruijs seggende so wes ic van Hillegont voirgen geseit heb
dat heb ic ver(c)hiert gedacht ende gelogen. Daer toe so heeft
hij een kersse van wasse gemaect van ½ pont groot
ad emendam [om verkocht te worden] geoffert voir Heylich
Bluet (sic) 5)
5) ……In Boxtel R55 (fol. 302v) kan men lezen, dat er
óók in het jaar 1480 een altaar was, hetwelk was toegewijd
aan de H. H Driekoningen
van Boxtel.
Item dit noch nyet genoech wesende so heeft dese voirschr
Goessen gezekert geloeft ende met opgerechten vingeren
ten Heijligen gezworen dat tussen dit ende Sinte Martens
misse aldernaest toecomende, een bedevaert te doen te
Brachte oft Sinte Lenaerts 6)
6) St Leonaerd is een dorp in België hetwelk in 1896 werd afgescheiden
van Brecht

A19 Verzoeningsbrief II en zoenbedevaarten
ende den persoen van Boxtel guet betoon te brengen daer
aff, dat dit aldus geseyet is. Dit noch nyet genoech wesende
so heeft dese vorigen Goessen gezekert geloeft ende met
opgerecten vinger ten Heyligen gezworen vervrede allen
den ghenen die hem hebben gevangen doen vangen raet ofte
daett daer toe gegeven ende Joffr. Hillegont nyet te
misdoen ofte yemende van horen wegen om des
voirss. puynts. In die nativitatis Mariae
Scabina Diric Wouters, Jan Elyas Deze
akte is opgemaakt rond het jaar 1470 7)
7) Omdat onder de Boxtelse schepenakten van die jaren
slechts heer zelden een jaartal werd geplaatst, is het
moeilijk om te beoordelen, in welk jaar een akte
werd opgemaakt. Vast staat dat de onderhavige akte
rond het jaar 1470 moet zijn verleden.
Drs W H Th Knippenberg: Oude pelgrimages vant Noord-Brabant
(Kultuurhistorische Verkenning in de Kempen III)
p 11 Zoenbedevaarten uit Noord-Brabant
p 12. …..Vanuit Son moesten rond 1435 vijf schuldigen allen eerst op beden
vaart naar de kerk van het H. Bloed de Wilsnaek in Brandenburg en
daarna naar Trier.
te ‘s-Hertogenbosch moest de veroordeelde op 19 april 1538 een bedevaart
houden naar het “dorpe van Geel”, tot voir dat Heylichdom cas ofte
beelde van de Heyliger Maget Sint Dingen “en verder naar dat
Heylige Bloet van mirakel in de kercken tot Boxtel” 13
13) Van Sax van Ysselt, l.c.p. p. 301-314 [enige zoenbrieven, Taxandria
1901]

Transcriptie en redigeren: Sept 2024 Hans Mestrum m.b.v. Transkribus

fbicon twiticon