Notitieblok door Piet Dorenbosch
achterkant vel B41
Enigszins verwarrend zijn de namen: Koeyweyde, peerdweye, verekens-
weye. Dit zijn plaatsen, waar het vee kan rondlopen en – zo mogelijk
wat grazen. Het hoeven geen goede graslanden te zijn. Een perdsewei
kan een buuntveld en een gagelveld zijn. Een verkenswei kan
een stuk hei zijn.
p13 Deze widen diendee om goed hooi te winnen, daar de beemden
slechts plan hooi opleveeren …..Van nature zijn de beemnden ouder dan
de kunstweiden, ofschoon men reeds in de 14e eeuw weiden vindt.
Bijdragen tot de sociale en economische geschiedenis van het zuiden van Nederland
III Dr P Hollenberg, Gerlacus van den Elsen Oid Priem
Emancipator van de Noorbrabantse Boerenstand 1852-1925
p48 Deze snelle evolutie [van Mgr W van de Ven om openlijk het
streven te steunen van HM Thijssen en Van den Elzen om met hulp van de
pastoor tot de oprichting van Boerenbonden over te gaan] houdt mogelijk
verband met een initiatief dat voor een deel zijn oorsprong had in andere motieven.
Eind maart werd een aantal vooraanstaande persoonlijkheden in Noord-Brabant
opgeroepen voor een vergadering te ‘s-Hertogenbosch op 16 april [1896] ter behandeling van de
vraag: “of de vestiging van een boerenbond in de Provincie niet wenselijk
alleen, maar zefs hoogst nodig was” 10)
( 10) De Noordbrabanter 8-10-1896. De Stichting N.C.B. blz 4)
Het initiatief ging uit van Mr. J. van den Biesen, lid van de
Eerste Kamer, en Mr Alphons van Rijckevorsel uit Boxtel, mannen
die op sociaal gebied niet geheel onbekend waren. Beiden hadden zich
bv bij de opkomende arbeidersbeweging niet onbetuigd gelaten 11) terwijl
( 11) Gerard Blom: Alfons Ariëns, dl I, blz 126 en 420)
B43 Dialect, spreekwoorden, zegswijzen
JRM. Groos
Br H VI 1954 p 94 Beelden uit de bedstee.
….kussensloop….. Hier sprak men van offerwijn, hetgeen ik altijd heb
aangezien voor en verbastering van overwindsel, immers de i werd bijna
altijd als ij uitgesproken n.l. kijnd, wijnd, vijnen, wijnen voor
kind, wind, vinden, winden enz.
Dr A Weynen: De dialecten van Noord-Brabant, 1952
p 34 Het woord sintjans bizzeme voor “boxbessen”, dat wij aantreffen in
Goirle, Moergestel, Enschot, Berkel, Udenhout, St. Michielsgestel, Heeswijk,
Eerde en Boxtel (in Goirle samen met klokkebaaie), kan zeker hiermee
samenhangen, dat de vrucht rond het feest van St. Jan rijpt.
Aant. in agenda 1955, 11 Juli Wethouder Valks: ‘nen boer pruuft vur
d’n eersten keer patates frites en zegt: Ik mag verrekke as t gin erepel zijn
iden op 7 oct. In1944 werd een vliegting
neergeschoten. De vliegenier komt met een parachute neer in de
Kampina. Een boer, die hem ziet, zegt: Ge kunt beter met oew
kar in de hei zijn. De Engelsman: Yes, better in the high
De boer: Hier is ‘ne Engelsman, ik heb m gesproken, hij
proat beter Nederlands dan gullie.
(algemeen in N. Brabant) Ze is getrouwd en alles
Ze is nie getrouwd of niks.
Op Sinte Marpriet (20 juli) is ‘t oogst of ‘t wordt oogst
en met Sint Jacobus (25 juli) en Sint An (26 juli)
werkt Jan en alleman Paulus v. d Meijden 10/10 ’79
Ik geef liever met ;n werme hand dan met in kouwe
(liever bij het leven dan bij testament)
P. de Visser 1979
Transcriptie en redigeren: december 2024 Hans Mestrum m.b.v. Transkribus
